厚黑å¸
作者:æŽå®—å¾ï¼ˆï¼‘879──1944)
________________________________________
自æŽå®—å¾è®€æ›¸è˜å—以來,就想為英雄豪æ°ï¼Œæ±‚之四書五經,茫無所得,求之諸å百家,與夫廿四å²ï¼Œä»ç„¡æ‰€å¾—,以為å¤ä¹‹ç‚ºè‹±é›„豪æ°è€…,必有ä¸å‚³ä¹‹ç§˜ï¼Œä¸éŽå¾äººç”Ÿæ€§æ„šé¯ï¼Œå°‹ä»–ä¸å‡ºç½·äº†ã€‚窮索冥æœï¼Œå¿˜å¯¢å»¢é£Ÿï¼Œå¦‚是者有年,一旦å¶ç„¶æƒ³èµ·ä¸‰åœ‹æ™‚幾個人物,ä¸è¦ºæç„¶å¤§æ‚Ÿæ›°ï¼šå¾—之矣,得之矣,å¤ä¹‹ç‚ºè‹±é›„豪æ°è€…,ä¸éŽé¢åŽšå¿ƒé»‘è€Œå·²ã€‚é€™å°±æ˜¯ä»–åšæ¤æ›¸çš„åŽŸå› ã€‚
三國英雄,首推曹æ“,他的特長,全在心黑:他殺呂伯奢,殺å”èžï¼Œæ®ºæ¥Šä¿®ï¼Œæ®ºè‘£æ‰¿ä¼å®Œï¼Œåˆæ®ºçš‡åŽçš‡å,æ‚ç„¶ä¸é¡§ï¼Œä¸¦ä¸”æ˜Žç›®å¼µè†½åœ°èªªï¼šâ€œå¯§æˆ‘è² äººï¼Œæ¯‹äººè² æˆ‘ã€‚â€å¿ƒå之黑,真是é”于極點了。有了這樣本事,當然稱為一世之雄了。 其次è¦ç®—åŠ‰å‚™ï¼Œä»–çš„ç‰¹é•·ï¼Œå…¨åœ¨æ–¼è‡‰çš®åŽšï¼šä»–ä¾æ›¹æ“,ä¾å‘‚布,ä¾åŠ‰è¡¨ï¼Œä¾å«æ¬Šï¼Œä¾è¢ç´¹ï¼Œæ±ç«„西走,寄人籬下,æ¬ä¸ç‚ºæ¥ï¼Œè€Œä¸”生平善å“,åšä¸‰åœ‹æ¼”義的人,更把他寫得ç¶å¦™ç¶è‚–,é‡åˆ°ä¸èƒ½è§£æ±ºçš„事情,å°äººç—›å“ä¸€å ´ï¼Œç«‹å³è½‰æ•—為功,所以俗語有云:“劉備的江山,是å“出來的。â€é€™ä¹Ÿæ˜¯ä¸€å€‹æœ‰æœ¬äº‹çš„英雄。他和曹æ“,å¯ç¨±é›™çµ•ï¹”ç•¶è‘—ä»–å€‘ç…®é…’è«–è‹±é›„çš„æ™‚å€™ï¼Œä¸€å€‹å¿ƒåæœ€é»‘ï¼Œä¸€å€‹è‡‰çš®æœ€åŽšï¼Œä¸€å ‚æ™¤å°ï¼Œä½ ç„¡å¥ˆæˆ‘ä½•ï¼Œæˆ‘ç„¡å¥ˆä½ ä½•ï¼Œç’°é¡§è¢æœ¬åˆè«¸äººï¼Œå‘é„™ä¸è¶³é“,所以曹æ“說:“天下英雄,惟使å›èˆ‡æ“耳。
æ¤å¤–é‚„æœ‰ä¸€å€‹å«æ¬Šï¼Œä»–和劉備åŒç›Ÿï¼Œä¸¦ä¸”是郎舅之親,忽然奪å–èŠå·žï¼ŒæŠŠé—œç¾½æ®ºäº†ï¼Œå¿ƒä¹‹é»‘,仿佛曹æ“,無奈黑ä¸åˆ°åº•,跟著å‘èœ€è«‹å’Œï¼Œå…¶é»‘çš„ç¨‹åº¦ï¼Œå°±è¦æ¯”曹æ“ç¨éœä¸€é»žã€‚ä»–èˆ‡æ›¹æ“æ¯”肩稱雄,抗ä¸ç›¸ä¸‹ï¼Œå¿½ç„¶åœ¨æ›¹ä¸žé§•下稱臣,臉皮之厚,仿佛劉備,無奈厚ä¸åˆ°åº•,跟著與é絕交,其厚的程度也比劉備ç¨éœä¸€é»žã€‚他雖是黑ä¸å¦‚æ“,厚ä¸å¦‚å‚™ï¼Œå»æ˜¯äºŒè€…兼備,也ä¸èƒ½ä¸ç®—是一個英雄。他們三個人,把å„äººçš„æœ¬äº‹æ–½å±•é–‹ä¾†ï¼Œä½ ä¸èƒ½å¾æœæˆ‘,我ä¸èƒ½æœä½ ,那時候的天下,就ä¸èƒ½ä¸åˆ†è€Œç‚ºä¸‰ã€‚
後來曹æ“ã€åЉ備ã€å«æ¬Šï¼Œç›¸ç¹¼æ»äº†ï¼Œå¸é¦¬æ°çˆ¶å乘時崛起,他算是å—了曹劉諸人的薰陶,集厚黑å¸ä¹‹å¤§æˆï¼Œä»–能欺人寡婦å¤å…’,心之黑與曹æ“ä¸€æ¨£ï¹”èƒ½å¤ å—巾幗之辱,臉皮之厚,還更甚于劉備﹔我讀å²è¦‹å¸é¦¬æ‡¿å—辱巾幗這段事,ä¸ç¦æ‹æ¡ˆå¤§å«ï¼šâ€œå¤©ä¸‹æ¸å¸é¦¬æ°çŸ£ï¼â€æ‰€ä»¥å¾—到了這個時候,天下就ä¸å¾—ä¸çµ±ä¸€ï¼Œé€™éƒ½æ˜¯â€œäº‹æœ‰å¿…è‡³ï¼Œç†æœ‰å›ºç„¶â€ã€‚
諸葛æ¦å€™ï¼Œå¤©ä¸‹å¥‡æ‰ï¼Œæ˜¯ä¸‰ä»£ä¸‹ç¬¬ä¸€äººï¼Œé‡è‘—å¸é¦¬æ‡¿é‚„是沒有辦法,他下了“ éž èº¬ç›¡ç˜ï¼Œæ»è€Œå¾Œå·²â€çš„æ±ºå¿ƒï¼Œçµ‚ä¸èƒ½å–å¾—ä¸åŽŸå°ºå¯¸ä¹‹åœ°ï¼Œç«Ÿè‡³å˜”è¡€è€Œæ»ï¼Œå¯è¦‹çŽ‹ä½ä¹‹æ‰ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯åŽšé»‘å家的敵手。茲å†èˆ‰æ¼¢çš„事來証明一下。
é …ç¾½æ‹”å±±è“‹ä¸–ä¹‹é›„ã€‚å’½é³´å±å’,åƒäººçš†å»¢ï¼Œç‚ºä»€ä¹ˆèº«æ»æ±åŸŽï¼Œç‚ºå¤©ä¸‹ç¬‘ï¼ä»–å¤±æ•—çš„åŽŸå› ï¼ŒéŸ“ä¿¡æ‰€èªªï¼šâ€œå©¦äººä¹‹ä»ï¼ŒåŒ¹å¤«ä¹‹å‹‡â€å…©å¥è©±ï¼ŒåŒ…括盡了。婦人之ä»ï¼Œæ˜¯å¿ƒæœ‰æ‰€ä¸å¿ï¼Œå…¶ç—…æ ¹åœ¨å¿ƒåä¸é»‘﹔匹夫之勇,是å—ä¸å¾—æ°£ï¼Œå…¶ç—…æ ¹åœ¨è‡‰çš®ä¸åŽšã€‚é´»é–€ä¹‹å®´ï¼Œé …ç¾½å’ŒåŠ‰é‚¦ï¼ŒåŒå一å¸ï¼Œé …庄已經把åŠå–出來了,åªè¦åœ¨åŠ‰é‚¦çš„é ¸ä¸Šä¸€åˆ’ï¼Œâ€œå¤ªé«˜çš‡å¸â€çš„æ‹›ç‰Œï¼Œç«‹åˆ»å¯ä»¥æŒ‚出,他åå徘徊ä¸å¿ï¼Œç«Ÿè¢«åŠ‰é‚¦é€ƒèµ°ã€‚åž“ä¸‹ä¹‹æ•—ï¼Œå¦‚æžœæ¸¡éŽçƒæ±Ÿï¼Œå·åœŸé‡ä¾†ï¼Œå°šä¸çŸ¥é¹¿æ»èª°æ‰‹ï¼Ÿä»–åååˆèªªï¼šâ€œç±èˆ‡æ±Ÿæ±å弟八åƒäººï¼Œæ¸¡æ±Ÿè€Œè¥¿ï¼Œä»Šç„¡ä¸€äººé‚„,縱江æ±çˆ¶å…„ï¼Œæ†æˆ‘念我,我何é¢ç›®è¦‹ä¹‹ã€‚縱彼ä¸è¨€ï¼Œç±ç¨ä¸æ„§äºŽå¿ƒä¹Žï¼Ÿâ€é€™äº›è©±ï¼ŒçœŸæ˜¯å¤§éŒ¯ç‰¹éŒ¯ï¼ä»–一則曰:“無é¢è¦‹äººâ€ï¹”å†å‰‡æ›°ï¼šâ€œæœ‰æ„§äºŽå¿ƒã€‚â€ç©¶ç«Ÿé«˜äººçš„é¢ï¼Œæ˜¯å¦‚何長起得,高人的心,是如何生起得?也ä¸ç•¥åŠ è€ƒå¯Ÿï¼Œå說:“æ¤å¤©äº¡æˆ‘ï¼Œéžæˆ°ä¹‹ç½ªâ€ï¼Œææ€•上天ä¸èƒ½ä»»å’Žå§ã€‚
æˆ‘å€‘åˆæ‹¿åŠ‰é‚¦çš„æœ¬äº‹ç ”ç©¶ä¸€ä¸‹ï¼Œå²è¨˜è¼‰ï¼šé …ç¾½å•æ¼¢çŽ‹æ›°ï¼šâ€œå¤©ä¸‹åŒˆåŒˆæ•¸æ²ï¼Œå¾’以å¾å…©äººè€³ï¼Œæ„¿èˆ‡æ¼¢çŽ‹æŒ‘æˆ°æ±ºé›Œé›„ã€‚â€æ¼¢çŽ‹ç¬‘è¬æ›°ï¼šâ€œå¾å¯§æ–—æ™ºä¸æ–—力。â€è«‹å•笑è¬äºŒå—å¾žä½•ç”Ÿå‡ºï¼ŸåŠ‰é‚¦è¦‹é…ˆç”Ÿæ™‚ï¼Œä½¿å…©å¥³åæ´—腳,酈生責他倨見長者,他立刻輟洗起è¬ã€‚還有自己的父親,身在俎下,他è¦åˆ†ä¸€æ¯ç¾¹ï¹”è¦ªç”Ÿå…’å¥³ï¼Œåæƒ é¯å…ƒï¼Œæ¥šå…µè¿½è‡³ï¼Œä»–èƒ½å¤ æŽ¨ä»–ä¸‹è»Šï¹”åŽä¾†åˆæ®ºéŸ“信,殺å½è¶Šï¼Œâ€œé³¥ç›¡å¼“è—﹔兔æ»ç‹—烹â€ï¼Œè«‹å•劉邦的心å,是何狀態,豈是那“婦人之ä»ï¼ŒåŒ¹å¤«ä¹‹å‹‡â€çš„é …ç¾½ï¼Œæ‰€èƒ½å¤¢è¦‹ï¼Ÿå¤ªå²å…¬è‘—本紀,åªèªªåŠ‰é‚¦éš†å‡†é¾é¡ï¼Œé …羽是é‡çž³å,ç¨äºŽäºŒäººçš„é¢çš®åŽšè–„ï¼Œå¿ƒä¹‹é»‘ç™½ï¼Œæ²’æœ‰ä¸€å—æåŠï¼Œæœªå…有愧良å²ã€‚
劉邦的é¢ï¼ŒåŠ‰é‚¦çš„å¿ƒï¼Œæ¯”è¼ƒåˆ¥äººç‰¹åˆ¥ä¸åŒï¼Œå¯ç¨±å¤©ç¸±ä¹‹è–。黑之一å—,真是“ 生和安行,從心所欲ä¸é€¾çŸ©â€ï¼Œè‡³æ–¼åŽšå—æ–¹é¢ï¼Œé‚„åŠ äº†é»žå¸æ·ï¼Œä»–çš„æ¥å¸«ï¼Œå°±æ˜¯ä¸‰æ°ä¸çš„張良,張良的æ¥å¸«ï¼Œæ˜¯åœ®ä¸Šè€äººï¼Œä»–們的衣缽真傳,是彰彰å¯è€ƒçš„ã€‚åœ®ä¸Šå—æ›¸ä¸€äº‹ï¼Œè€äººç¨®ç¨®ä½œç”¨ï¼Œç„¡éžæ•™å¼µè‰¯è‡‰çš®åŽšç½·äº†ã€‚é€™å€‹é“ç†ï¼Œè˜‡æ±å¡çš„ç•™å€™è«–ï¼Œèªªå¾—å¾ˆæ˜Žç™½ã€‚å¼µè‰¯æ˜¯æœ‰å¤™æ ¹çš„äººï¼Œä¸€ç¶“æŒ‡é»žï¼Œè¨€ä¸‹é “æ‚Ÿï¼Œæ•…è€äººä»¥çŽ‹è€…å¸«æœŸä¹‹ã€‚é€™ç¨®ç„¡ä¸Šå¦™æ³•ï¼Œæ–·éžéˆæ ¹çš„人所能了解,所以å²è¨˜ä¸Šèªªï¼šâ€œè‰¯ç‚ºä»–人言,皆ä¸çœï¼Œç¨æ²›å…¬å–„之,良曰,沛公殆天授也。â€å¯è¦‹é€™ç¨®å¸å•,全是關乎資質,明師固然難得,好徒弟也ä¸å®¹æ˜“尋找。韓信求å°é½ŠçŽ‹çš„æ™‚å€™ï¼ŒåŠ‰é‚¦å‡ ä¹Žèª¤æœƒï¼Œå…¨é ä»–çš„æ¥å¸«åœ¨æ—指點,仿佛ç¾åœ¨å¸æ ¡ä¸ï¼Œæ•™å¸«æ”¹æ£å¸ç”Ÿç¿’題一般。以劉邦的天資,有時還有錯誤,這種å¸å•的精深,就æ¤å¯ä»¥æƒ³è¦‹äº†ã€‚
åŠ‰é‚¦å¤©è³‡æ—¢é«˜ï¼Œå¸æ·åˆæ·±ï¼ŒæŠŠæµä¿—所傳å›è‡£ã€çˆ¶åã€å…„弟ã€å¤«å©¦ã€æœ‹å‹äº”å€«ï¼Œä¸€ä¸€æ‰“ç ´ï¼ŒåˆæŠŠç¦®ç¾©å»‰æ¥ï¼ŒæŽƒé™¤æ·¨ç›¡ï¼Œæ‰€ä»¥èƒ½å¤ 平蕩群雄,統一海內,一直經éŽäº†å››ç™¾å‡ åå¹´ï¼Œä»–é‚£åŽšé»‘çš„ä½™æ°£ï¼Œæ–¹æ‰æ¶ˆæ»…ï¼Œæ¼¢å®¶çš„ç³»çµ±ï¼ŒäºŽæ˜¯ä¹Žæ‰æ–·çµ•了。 楚漢的時候,有一個人,臉皮最厚,心ä¸é»‘,終æ¸å¤±æ•—,æ¤äººç‚ºèª°ï¼Ÿå°±æ˜¯äººäººçŸ¥é“çš„éŸ“ä¿¡ã€‚èƒ¯ä¸‹ä¹‹è¾±ï¼Œä»–èƒ½å¤ å¿å—,厚的程度,ä¸åœ¨åŠ‰é‚¦ä¹‹ä¸‹ã€‚ç„¡å¥ˆå°æ–¼é»‘å—ï¼Œæ¬ äº†ç ”ç©¶ï¹”ä»–ç‚ºé½ŠçŽ‹æ™‚ï¼Œæžœèƒ½è½è’¯é€šçš„話當然貴ä¸å¯è¨€ï¼Œä»–ååç³»å¿µè‘—åŠ‰é‚¦è§£è¡£æŽ¨é£Ÿçš„æ©æƒ ,冒冒昧昧地說:“衣人之衣者,懷人之憂﹔食人之食者,æ»äººä¹‹äº‹ã€‚†åŽä¾†é•·æ¨‚é˜å®¤ï¼Œèº«é¦–異處,夷åŠä¹æ—。真是咎由自å–,他èèªšé …ç¾½æ˜¯å©¦äººä¹‹ä»ï¼Œå¯è¦‹å¿ƒåä¸é»‘,作事還è¦å¤±æ•—的,這個大原則,他本來也是知é“的,但他自己也在這裡失敗,這也怪韓信ä¸å¾—。
åŒæ™‚åˆæœ‰ä¸€å€‹äººï¼Œå¿ƒæœ€é»‘,臉皮ä¸åŽšï¼Œä¹Ÿæ¸å¤±æ•—,æ¤äººä¹Ÿæ˜¯äººäººçŸ¥é“的,姓范åå¢žã€‚åŠ‰é‚¦ç ´å’¸é™½ï¼Œç³»å嬰,還è»å£©ä¸Šï¼Œç§‹æ¯«ä¸çŠ¯ï¼ŒèŒƒå¢žåƒæ–¹ç™¾è¨ˆï¼Œç¸½æƒ³æŠŠä»–置之æ»åœ°ï¼Œå¿ƒå之黑,也åŒåŠ‰é‚¦ä»¿ä½›ï¹”ç„¡å¥ˆè‡‰çš®ä¸åŽšï¼Œå—ä¸å¾—æ°£ï¼Œæ¼¢ç”¨é™³å¹³è¨ˆï¼Œé–“ç–æ¥šå›çŽ‹ï¼Œå¢žå¤§æ€’æ±‚åŽ»ï¼Œæ¸ä¾†è‡³å½åŸŽï¼Œç–½åŽèƒŒæ»ï¼Œå¤§å‡¡åšå¤§äº‹çš„人,那有動輒生氣的é“ç†ï¼Ÿâ€œå¢žä¸åŽ»ï¼Œé …ç¾½ä¸äº¡â€ï¼Œä»–若能隱å¿ä¸€ä¸‹ï¼ŒåŠ‰é‚¦çš„ç ´ç¶»å¾ˆå¤šã€‚éš¨ä¾¿éƒ½å¯ä»¥æ”»é€²åŽ»ã€‚ä»–å¿¿ç„¶æ±‚åŽ»ï¼ŒæŠŠè‡ªå·±çš„è€å‘½ï¼ŒæŠŠé …ç¾½çš„æ±Ÿå±±ï¼Œä¸€é½Šé€æŽ‰ï¼Œå› å°ä¸å¿ï¼Œå£žäº†å¤§äº‹ï¼Œè˜‡æ±å¡é‚„稱他為人æ°ï¼Œæœªå…éŽè½ï¼Ÿæ“šä¸Šé¢çš„ç ”ç©¶ï¼ŒåŽšé»‘å¸é€™ç¨®å¸å•,法å很簡單,用起來å»å¾ˆç¥žå¦™ï¼Œå°ç”¨å°æ•ˆï¼Œå¤§ç”¨å¤§æ•ˆï¼ŒåЉ邦å¸é¦¬æ‡¿æŠŠå®ƒå¸å®Œäº†ï¼Œå°±çµ±ä¸€å¤©ä¸‹ï¹”曹æ“劉備å„得一å,也能稱å¤é“寡,割據çˆé›„﹔韓信ã€èŒƒå¢žï¼Œä¹Ÿæ˜¯å„得一å,ä¸å¹¸ç”Ÿä¸é€¢æ™‚,ååèˆ‡åŽšé»‘å…¼å…¨çš„åŠ‰é‚¦ï¼Œä¸¦ä¸–è€Œç”Ÿï¼Œä»¥è‡´åŒæ¸å¤±æ•—。但是他們在生的時候,憑其一得之長,åšå–王候將相,炫赫一時,身æ»ä¹‹åŽï¼Œå²å‚³ä¸ä¹Ÿå 了一å¸ä¹‹åœ°ï¼ŒåŽäººè«‡åˆ°ä»–們的事跡,大家都津津樂é“,å¯è¦‹åŽšé»‘å¸çµ‚ä¸è² 人。
上天生人,給我們一張臉,而厚å³åœ¨å…¶ä¸ï¼Œçµ¦æˆ‘們一顆心,而黑å³åœ¨å…¶ä¸ã€‚從表é¢ä¸Šçœ‹åŽ»ï¼Œå»£ä¸æ•¸å¯¸ï¼Œå¤§ä¸ç›ˆæŽ¬ï¼Œå¥½è±¡äº†ç„¡å¥‡ç•°ï¼Œä½†ï¼Œè‹¥ç²¾å¯†çš„考察,就知é“它的厚是無é™çš„,它的黑是無比的,凡人世的功å富貴ã€å®®å®¤å¦»å¦¾ã€è¡£æœè»Šé¦¬ï¼Œç„¡ä¸€ä¸å¾žé€™å€å€ä¹‹åœ°å‡ºä¾†ï¼Œé€ 物生人的奇妙,真是ä¸å¯æ€è°ã€‚éˆæ ¹çœ¾ç”Ÿï¼Œèº«æœ‰è‡³å¯¶ï¼Œæ£„而ä¸ç”¨ï¼Œå¯è¬‚天下之大愚。厚黑å¸å…±åˆ†ä¸‰æ¥åŠŸå¤«ï¼Œç¬¬ä¸€æ¥æ˜¯â€œåŽšå¦‚åŸŽç‰†ï¼Œé»‘å¦‚ç…¤ç‚â€ã€‚èµ·åˆçš„臉皮,好象一張紙,由分而寸,由尺而丈,就厚如城牆了。最åˆå¿ƒçš„é¡è‰²ï¼Œä½œä¹³ç™½ç‹€ï¼Œç”±ä¹³è‰²è€Œç‚色ã€è€Œé’è—色,å†é€²è€Œå°±é»‘如煤ç‚了。到了這個境界,åªèƒ½ç®—åˆæ¥åŠŸå¤«ï¹”å› ç‚ºåŸŽç‰†é›–åŽšï¼Œè½Ÿä»¥å¤§ç‚®ï¼Œé‚„æ˜¯æœ‰æ”»ç ´çš„å¯èƒ½ï¹”ç…¤ç‚雖黑,但é¡è‰²è¨ŽåŽï¼Œçœ¾äººéƒ½ä¸æ„¿æŒ¨è¿‘它。所以åªç®—æ˜¯åˆæ¥çš„功夫。
ç¬¬äºŒæ¥æ˜¯â€œåŽšè€Œç¡¬ï¼Œé»‘è€Œäº®â€ã€‚深于厚å¸çš„äººï¼Œä»»ä½ å¦‚ä½•æ”»æ‰“ï¼Œä»–ä¸€é»žä¸å‹•,劉備就是這類人,連曹æ“都拿他沒辦法。深于厚å¸çš„人,如退光漆招牌,越是黑,買主越多,曹æ“就是這類人,他是著å的黑心å,然而ä¸åŽŸåæµï¼Œå‚¾å¿ƒæ¸æœï¼ŒçœŸå¯è¬‚â€œå¿ƒåæ¼†é»‘,招牌é€äº®â€ï¼Œèƒ½å¤ 到第二æ¥ï¼Œå›ºç„¶åŒç¬¬ä¸€æ¥æœ‰å¤©æ·µä¹‹åˆ¥ï¼Œä½†é‚„露了跡象,有形有色,所以曹æ“的本事,我們一眼就看出來了。
ç¬¬ä¸‰æ¥æ˜¯â€œåŽšè€Œç„¡å½¢ï¼Œé»‘è€Œç„¡è‰²â€ã€‚至厚至黑,天上åŽä¸–,皆以為ä¸åŽšä¸é»‘,這個境界,很ä¸å®¹æ˜“é”到,åªå¥½åœ¨å¤ä¹‹å¤§è–大賢ä¸åŽ»å°‹æ±‚ã€‚æœ‰äººå•:“這種å¸å•,哪有這樣精深?“儒家的ä¸åº¸ï¼Œè¦è¬›åˆ°â€˜ç„¡è²ç„¡è‡â€™æ–¹èƒ½çµ‚æ¢ï¹”å¸ä½›çš„人,è¦è¬›åˆ°â€˜è©æç„¡æ¨¹ï¼Œæ˜Žé¡éžå°â€™ï¼Œæ‰ç®—æ£æžœï¹”何æ³åŽšé»‘å¸æ˜¯åƒå¤ä¸å‚³ä¹‹ç§˜ï¼Œç•¶ç„¶è¦åšåˆ°â€˜ç„¡å½¢ç„¡è‰²â€™ï¼Œæ‰ç®—æ¢å¢ƒâ€ã€‚
總之,由三代以至於今,王候將相,豪æ°è–賢,ä¸å¯å‹æ•¸ï¼Œè‹Ÿå…¶äº‹ä¹‹æœ‰æˆï¼Œç„¡ä¸€ä¸å‡ºæ–¼æ¤ï¹”書冊俱在,事實難誣,,自去æœå°‹ï¼Œè‡ªç„¶å·¦å³é€¢æºï¼Œé é æ˜¯é“。
 
哲叿•£æ–‡